警察は市民に 酔っ払った運転手を 報告するよう促す クリスマスキャンペーンで 32件の死亡事故のうち8件が アルコールやドラッグに関連した事故だった Police urge public to report impaired drivers during Christmas campaign after 8 of 32 fatal crashes involved alcohol or drugs.

エイボン・アンド・サマセット警察は、今年の32件の致命的な事故のうち8件が酩酊運転者によるもので、毎年のクリスマスキャンペーン中に住民に飲酒運転や薬物運転の疑いがあると報告するよう呼びかけています。 Avon and Somerset Police are urging residents to report suspected drink and drug drivers during their annual Christmas campaign, following eight of 32 fatal crashes this year involving impaired drivers. 当局はANPRカメラ、CCTV、地域の情報収集を活用し、危険な運転者を標的にしており、有罪判決が免許や職を失う可能性があると警告しています。 Authorities are using ANPR cameras, CCTV, and community tips to target dangerous drivers, warning that convictions can lead to license and job loss. 当局は,タクシーや公共交通機関や飲酒運転者に関する先行計画を強調し,第0800555111又は警察のウェブサイトを通じて,情報提供を促進し,速やかに999の脅迫を呼びかけている. Officials emphasize planning ahead with taxis, public transport, or sober drivers, and encourage anonymous reports via Crimestoppers at 0800 555111 or the police website, with immediate 999 calls for active threats.