OSCEは2025年11月30日にミンスクプロセスを終了し,アルメニア・アゼルバイジャン紛争の数十年間の調停を終了した. The OSCE ended the Minsk Process on 30 Nov 2025, concluding decades of mediation in the Armenia-Azerbaijan conflict.

OSCEは2025年11月30日,公式にミンスクプロセスを廃止し,アルメニア・アゼルバイジャン紛争で数十年にわたる調停努力を終えた. The OSCE officially ended the Minsk Process on 30 November 2025, concluding a decades-long mediation effort for the Armenia-Azerbaijan conflict. 23時59分に最終決定した閉鎖は,両国からの共同の要請と,両国の首脳がワシントンで署名した,米国大統領ドナルド・トランプが出席した2025年8月8日の歴史的な宣言に続いて行われた. The closure, finalized at 23:59, followed a joint appeal from both nations and a historic 8 August 2025 declaration signed in Washington by their leaders, with U.S. President Donald Trump present. パーソナル・レポテンツとハイレベル計画グループを含むすべての関連構造は2025年9月1日をもって終了した. All associated structures, including the Personal Representative and High-Level Planning Group, were terminated as of 1 September 2025. 57 OSCE州すべてによって採択されたこの決定は,紛争について前項の決議を無効化し,地域的ノーマライゼーションの新たな段階を示唆する移転を図る. The decision, adopted by all 57 OSCE states, invalidates prior resolutions on the conflict and marks a shift to direct bilateral engagement, signaling a new phase in regional normalization.