オディシャ・プラタイサ・レイは,早期の健康問題と2024年の負傷にかかわらず,全国メダルを受賞し,2026年アジア競技大会を目指す. Odisha swimmer Pratyasa Ray, despite early health issues and a 2024 injury, won national medals and aims for the 2026 Asian Games while pursuing two postgraduate degrees.

オデシャ出身の23歳の水泳家のプラティサ・レイは,3歳から治療として泳ぐことで抗生物質の反応による早期健康の苦闘を乗り越えた。 Pratyasa Ray, a 23-year-old swimmer from Odisha, overcame early health struggles from antibiotic reactions by starting swimming at age three as therapy, which dramatically improved her condition. 現在、彼女はトップ全国選手権で,金九枚を含め,ケロ・インド大学4試合で18個のメダルを獲得し,エクラフヤ賞を受賞した. Now a top national athlete, she has won 18 medals across four Khelo India University Games, including nine gold, and earned the Eklavya Award. 2024年の肩の怪我により背中走行を中止した彼女は,フリースタイルと長距離走行に適応し,シニアナショナルでリレーで金,背中走行100mで銀を獲得した. After a 2024 shoulder injury sidelined her from backstroke, she adapted to freestyle and longer events, winning gold in the relay and silver in the 100m backstroke at the Senior Nationals. 完全 に 回復 し た この 女性 は , 名古屋 で 2026 年 に 開か れ た アジア の 競技 会 の 資格 を 得る こと を 目標 に し て い ます。 Fully recovered, she aims to qualify for the 2026 Asian Games in Nagoya while balancing a double postgraduate degree at Utkal University.