2025年の感謝祭に 従業員の福祉と家族との時間を優先するために 永久に閉鎖する米国企業は増えています More U.S. businesses are permanently closing on Thanksgiving in 2025 to prioritize employee well-being and family time.

米国 全土 で , 祭日 に 対する 企業 や 地域 社会 の 態度 の 変化 を 反映 し て , 感謝 祭 を 終わらせる こと を 選ぶ 地元 の 企業 が 増え て い ます。 A growing number of local businesses across the U.S. are choosing to close on Thanksgiving, reflecting a shift in corporate and community attitudes toward the holiday. 小売店やレストランの中には、まだ需要を満たそうと活動しているものもあるが、従業員の福祉や家族の時間を優先しているものも多い。 While some retailers and restaurants still operate to meet demand, many are prioritizing employee well-being and family time. この傾向は,公衆の圧力と従業員の擁護の増大に続いており,いくつかのチェーンが2025年から感謝祭に恒久的な閉鎖を発表しています. This trend follows increased public pressure and a rise in employee advocacy, with several chains announcing permanent closures on Thanksgiving starting in 2025. この 判決 は , 祭日 中 の 商業 活動 より も , 文化 的 な 運動 の ほう が 休養 と 一致 を 得 て いる こと を 強調 する もの です。 The decision underscores a broader cultural movement valuing rest and togetherness over commercial activity during the holiday.