モンド・デュプランティスとシドニー・マクローリン・レブローンは,記録的なパフォーマンスをしたことで2025年の世界アスリートに選ばれました. Mondo Duplantis and Sydney McLaughlin-Levrone named 2025 World Athletes of the Year for record-breaking performances.

スウェーデンの棒高跳び選手モンド・デュプランティスとアメリカの短距離走者シドニー・マクラフリン・レヴローネが、記録的なパフォーマンスを称えて2025年の世界年間最優秀選手に選ばれました。 Swedish pole vaulter Mondo Duplantis and American sprinter Sydney McLaughlin-Levrone were named World Athletes of the Year for 2025, honored for record-breaking performances. デュパニシス は 自分 の 世界 記録 を 4 回 破り , 16 の 競技 会 に おい て 無敗 で , 屋内 で も 外 で も 世界 の 称号 を 得 まし た。 Duplantis broke his own world record four times, remained undefeated in 16 competitions, and won both indoor and outdoor world titles. マクラフリン・レヴローンは400mフラットと400mハードルの両方で世界初の選手権を獲得し,史上2番目に速い400mタイムを投稿した. McLaughlin-Levrone became the first athlete to win world titles in both the 400m flat and 400m hurdles, posting the second-fastest 400m time ever. 両選手とも,世界選手権でチームを金メダルに導いて,デュプランティスはまた,第5連覇のダイヤモンドリーグタイトルを獲得した. Both athletes helped lead their teams to gold at the World Championships, with Duplantis also securing his fifth straight Diamond League title. この賞はモナコで提供され、世界的なトラックやフィールドのレコードに収録された年が記録された. The awards were presented in Monaco, marking a record-breaking year for global track and field.