ある男性はロンドンのチャリティーショップでハイエンドデザイナーの服を発見し,再販売で1万5000ポンドを儲けた. A man found high-end designer clothes in London charity shops, making £1,000 by reselling them.

ノースバーランド出身の24歳の男性は、チェルシーやメレボーンなどの豊かなロンドンの近所を渡って、チャリティーストアで高価なデザイナーの服を見つけたことにより、1000ポンドの収益を生んだ。 A 24-year-old man from Northumberland made a £1,000 profit by finding high-value designer clothing in charity shops across affluent London neighborhoods like Chelsea and Marylebone. 彼の発見の中には,150ポンドで売られたKjusのゴルフジャケットと336ポンドで再販売されたLoro Pianaのロファー,ラルフ・ローレンのシャツや俳優ヒュー・ローリーが着ていたかもしれないテーラー製のツィードジャケットなどのアイテムが含まれていた. Among his finds were a Kjus golf jacket sold for £150 and Loro Piana loafers resold for £336, along with items like a Ralph Lauren shirt and a tailored tweed jacket possibly worn by actor Hugh Laurie. 彼はロンドンにあるチャリティショップに 贅沢品が豊富にあることと 成功を言い表し, ニューカッスルにある店よりも 贅沢品が多くあることを理由に 成功した. He attributed his success to the abundance of luxury brands in London’s charity shops, which he said offer better opportunities than those in his hometown of Newcastle.