マドロはカラカスに帰り、トランプの未確認の呼び出しの後、米国とヴェネッサラとの関係に新たな関心を燃やした。 Maduro returns to Caracas, sparking renewed interest in U.S.-Venezuela relations after Trump's unconfirmed call.

ニコラス・マドゥロは、しばらくの不在の後、カラカスに姿を現した。 その結果、彼の健康と政治的な地位について疑いが高まりました。 Nicolás Maduro has reappeared in Caracas after a period of absence that fueled speculation about his health and political status. 彼の帰国はドナルド・トランプ元米大統領の発表と一致している。 彼は最近マドゥロと話したが、詳細は提供されていない。 His return coincides with former U.S. President Donald Trump's announcement that he recently spoke with Maduro, though no details were provided. この会話は、人権問題や民主的支援の支持について長年にわきまえてきたアメリカ・ヴェネッサラ関係における著しい発展を表明するものである。 The conversation marks a notable development in U.S.-Venezuela relations, which have long been strained over human rights concerns and democratic backsliding. マドロ が 公 に 姿 を 現わし た こと は , 経済 危機 が 続い て いる 中 で , また 地域 的 な 調査 が 行なわ れ て いる 中 で , 政治 活動 に 戻る 可能 性 の ある こと を 示し て い ます。 Maduro’s public appearance signals a potential return to political activity amid ongoing economic crisis and regional scrutiny.