ルザーン郡は250万ドルの資金調達のために2つの物件を売却しており、その中には210万ドルと評価されたヘイズルトンの建物と空き家のウィルクスバリの建物が含まれています。
Luzerne County is selling two properties to raise $2.5 million, including a Hazleton building appraised at $2.1 million and a vacant Wilkes-Barre building.
ルザーン郡は2つの不動産を売却し,約250万ドルを調達する.その中には,ヘズルトンの44,480平方フィートのブロードストリートビジネス・エクスチェンジ (Broad Street Business Exchange) が含まれ,その価値は210万ドルで,現在ルザーン郡コミュニティ・カレッジや他のレンタリーズの所在地であり,ウィルクス・バリーにある54 W. ユニオン通りにある3階建ての建物は373,000ドルに評価されています.
Luzerne County is selling two properties to generate about $2.5 million, including the 44,480-square-foot Broad Street Business Exchange in Hazleton, appraised at $2.1 million and currently home to Luzerne County Community College and other tenants, and a three-story building at 54 W. Union St. in Wilkes-Barre, valued at $373,000.
2009年に非営利団体が 借金で180万ドルを 支払えなかった後に買収された ハズルトンビルが 12月8日に 競売で売却され 12月19日に完売予定の 密閉入札が行われます
The Hazleton building, acquired in 2009 after a nonprofit defaulted on $1.8 million in loans, is being sold via bidding with a pre-bid walkthrough on December 8 and sealed bids due December 19.
ウィルクス・バレーの建物は2月に空き置かれていて 競争力のあるRFPプロセスで 販売されています 提案は12月15日に予定されています
The Wilkes-Barre building, vacated in February, is being marketed through a competitive RFP process for a broker, with proposals due December 15.
郡はまた、議会会議のZoom録画を追加料金なしでオンラインで公開し、ナンティコーク/ウエスト・ナンティコーク橋の建設工事の技術審査も継続しています。この工事は連邦助成金1,000万ドルとカジノインフラ基金5,500万ドルによって一部資金提供されています。
The county is also posting council meeting Zoom recordings online at no extra cost and continues engineering reviews for the Nanticoke/West Nanticoke Bridge replacement, funded in part by $10 million in federal grants and a $55 million casino infrastructure fund.