ケンタッキー・トルーパーズは 69歳のティモシー・キートンを銃で脅した後の令状捜索中に射殺した.
Kentucky troopers shot and killed 69-year-old Timothy Keeton during a warrant search after he threatened them with a gun.
ケンタッキー州警察は ケンタッキー州のローレンス郡で 致命的な発砲事件を捜査しています 69歳の ティモシー・キートンは 令状に係る作戦中に
Kentucky State Police are investigating a fatal shooting in Lawrence County, Kentucky, where a 69-year-old man, Timothy Keeton, died after being shot by troopers during a warrant-related operation.
警察官はKY-1715の住居で活発な暴行の容疑を負った女性を捜索していたが、近隣の自宅でケトンに出会った。
Officers were searching for a woman with active assault charges at a residence on KY-1715 when they encountered Keeton at a nearby home.
伝え られる ところ に よる と , その 人 たち は 明かり を 消す よう 要求 し , そう し ない なら 撃つ と 言っ て 脅し まし た。
He reportedly demanded they turn off their lights, threatening to shoot if they didn’t.
家へ帰って,火器で再装着した後,彼はそれを投下するよう命令されたが,その武器を警察官に向けて掲げ,発砲を促した.
After returning to his home and re-emerging with a firearm, he was ordered to drop it but raised the weapon toward officers, prompting them to open fire.
負傷 者 は ほか に は 一 人 も い ませ ん でし た。
No other individuals were injured.
KSPの危機対応チームが捜査を指揮しています
The KSP Critical Incident Response Team is leading the ongoing investigation.