Jama SoftwareとObeoは,リアルタイムで要求-アーキテクチャの追跡性を実現するために,Jama ConnectとCapellaをリンクしています.
Jama Software and Obeo link Jama Connect to Capella for real-time requirement-architecture traceability.
ジャマ・ソフトウェアとオベオは、ジャパン・コネクトをカペラと統合し、ドラッグ&ドロップの操作により、要件とシステムアーキテクチャモデルとの間のリアルタイム的トレースを可能にしました。
Jama Software and Obeo have integrated Jama Connect with Capella, enabling real-time, synchronized traceability between requirements and system architecture models via drag-and-drop actions.
この関連は、オデオのカペラ出版の一環として、チームが単独の真理の源を維持し、データの活用を軽減し、工学的規程を通じコラボの協調を改善する。
The connection, part of Obeo’s Publication for Capella, allows teams to maintain a single source of truth, reduce data duplication, and improve collaboration across engineering disciplines.
Capellaモデルはウェブブラウザ経由でアクセス可能となり、テストケースや変更要求などのアーティファクトとのアクセシビリティや統合性が向上しています。
Capella models are now accessible via web browser, enhancing accessibility and integration with artifacts like test cases and change requests.
この統合はデジタルエンジニアリングにおけるオープンかつ一貫したワークフローをサポートしており、現在はカペラ生態系のユーザーにも利用可能です。
The integration supports open, consistent workflows in digital engineering and is now available to users in the Capella ecosystem.