ジャガー・マイニングはブラジルにあるチャメの目標地で掘削しています. 掘削先は12穴で,地表近くにある金を探しています.
Jaguar Mining drills at Chamé target in Brazil, seeking near-surface gold with initial 12 holes.
ジャガー・マイニングは、Cameの目標で3,040メートルの掘削計画を開始し、ブラジルのアイアン・クワドイルにあるサンタ・イザベル鉱山の南東3kmで、近接する金鉱物処理を対象としている。
Jaguar Mining has started a 3,040-meter drilling program at the Chamé target, 3 km southeast of its Santa Isabel mine in Brazil’s Iron Quadrangle, targeting near-surface gold mineralization.
最初 の 段階 に は , HQ と NQ の 直径 を 使っ た 12 個 の 穴 が 含ま れ て おり , 環境 に 敏感 な 方法 が 用い られ て い ます。
The initial phase includes 12 holes using HQ and NQ diameters with environmentally conscious methods.
鉱山は,サン・ヴィセンテ線に沿って,多種多様な金鉱石と結びついた主要な地殻切断地帯にあり,インフラと歴史的な鉱業活動に近接している.
The site, within the São Vicente lineament—a major crustal shear zone linked to multiple gold deposits—benefits from proximity to infrastructure and historic mining activity.
TR02を含む以前の掘削では 低級金鉱石が54.47メートルで 0.90g/t Auで 断続的に鉱化されていることを示唆しています
Previous trenching, including TR02, found broad low-grade gold intercepts like 54.47 meters at 0.90 g/t Au, suggesting a continuous mineralized system.
すべてのサンプルは国際的に認定されたSGS研究所で分析され,今後の資源開発と探査戦略の指導が期待される.
All samples are being analyzed at an internationally certified SGS lab, with results expected to guide future resource development and exploration strategy.