インドネシアの経済は Q32025年に成長したが,収入は減少し,資本は逃げ出し,国民の信頼は財政上の緊張と国家権力の拡大に際して減退した.
Indonesia's economy grew in Q3 2025, but revenue dropped, capital fled, and public trust waned amid fiscal strain and expanded state power.
インドネシアの経済は2025年第3四半期に安定した成長を示したが,国収は成長の鈍化に伴い6%減少し,現在5%以下と予測されている.
Indonesia's economy grew steadily in Q3 2025, but state revenue fell 6% amid slowing growth, now projected below 5%.
外国資本が債券市場から 撤退し ルピヤが弱まり 支払いバランスに懸念が湧いてきました
Foreign capital is exiting bond markets, weakening the rupiah and raising balance-of-payments concerns.
国営銀行は3分の1の価値を失ったが,プラボウ大統領の国家権力の拡大により財政上の負担と政策の過大評価により、投資家の自信が減退した.
State-owned banks lost one-third of value, and investor confidence eroded due to fiscal strain and policy overreach under President Prabowo’s expansion of state power.
安定が保証されているにもかかわらず 多くの市民は 日常生活が改善されていないと報告しています
Despite official stability claims, many citizens report no improvement in daily life.
テンポの長期調査の仕事を含めた独立的ジャーナリズムは,現在も現在も続く汚職調査,環境問題,経済問題などにおける透明性と民主主義的責任の確保に不可欠です.
Independent journalism, including Tempo’s long-standing investigative work, remains vital for transparency and democratic accountability amid ongoing corruption probes, environmental concerns, and economic challenges.