インド基地航空A320は 太陽放射線に関連したソフトウェアの欠陥で 世界に6000機の飛行機に被害を与えた India grounds Airbus A320s over software flaw linked to solar radiation, affecting 6,000 planes globally.

インドの航空規制で、複数のエアバスA320機が、太陽光による放射線による脆弱性が発生する恐れがあり、重要な飛行制御データが破損する恐れがあるという、ソフトウェアのセキュリティ上の警告を受け、安全上の警報を受けています。 India’s aviation regulator has grounded multiple Airbus A320 family aircraft following a safety alert over a software vulnerability that could be triggered by solar radiation, risking corruption of critical flight control data. 着陸はA319,A320,A321モデルに影響を及ぼし,全世界で約6000機の飛行機に被害を及ぼしている. The grounding affects A319, A320, and A321 models, impacting around 6,000 planes globally. Air India and IndiGoはソフトウェアとハードウェアを更新しており、フライトの遅延やスケジュールの変更を生じている。 Air India and IndiGo are updating software and hardware, causing flight delays and schedule changes. 欧州連合航空安全庁は緊急命令を発令する予定である. The European Union Aviation Safety Agency is set to issue an emergency directive. どちら の 航空 会社 も , 乗客 の 安全 性 を 最 優先 さ せ ながら , 故障 を 食い止め よう と 努力 し て いる こと を 強調 し て い ます。 Both airlines stressed that passenger safety remains their top priority while working to limit disruptions.