インドは,基本賃金によるDAの合併を確認せず,当該給与委員会の審査を保留している. India confirms no DA merge with basic pay, pending pay commission review.

インド政府は,消費者の価格に結びついた定期的な改正により継続的なインフレの調整を図るため,中央社員の基本賃金 (DA) を併合する計画がないと確認している。 The Indian government has confirmed no plans to merge dearness allowance (DA) with basic pay for central employees, citing ongoing inflation adjustments through biannual revisions tied to consumer prices. パンカジ・チャウダリー大臣は2025年12月1日に議会で声明を発表し、ランジャナ・デサイ判事が委員長を務める第8回中央給与委員会の設立に関する憶測を退けました。 Minister Pankaj Chaudhary made the statement in Parliament on December 1, 2025, dismissing speculation amid the constitution of the Eighth Central Pay Commission, chaired by Justice Ranjana Desai. 500万人以上の従業員と650万人の年金受給者に対する賃金、年金、手当の見直しを任された委員会は、18か月以内に勧告を出す見込みで、賃上げは14%から54%の範囲で見込まれていますが、財政的制約により最終的な引き上げは制限される可能性があります。 The commission, tasked with reviewing pay, pensions, and allowances for over 5 million employees and 6.5 million pensioners, is expected to deliver recommendations within 18 months, with potential pay increases ranging from 14% to 54%, though fiscal constraints may limit the final hike. 第七条の納付委員会の基本賃金構造は,新勧告が効力を発揮するまでは,そのままである. The 7th Pay Commission’s basic pay structure remains in place until the new recommendations take effect.