Huang Hong, Wang Su, Zhao Tianshuは,フランス語の著作物を中国語に翻訳するための2025 Fu Lei Award Award (2017年3月25日). Huang Hong, Wang Su, and Zhao Tianshu won the 2025 Fu Lei Award for translating French works into Chinese.

17th Fu Lei 翻訳・出版賞は,フランス語の著作物を中国語に翻訳し,文学・社会科学・新設才能の努力を認めるため,フー・ホン,ワン・ス,Zhao Tianshuを名誉に迎えた. The 17th Fu Lei Translation and Publishing Award honored Huang Hong, Wang Su, and Zhao Tianshu for translating French works into Chinese, recognizing their efforts in literature, social sciences, and emerging talent. 11月22日の北京のミンシェン美術館での式典では,ニュアンスと感情を保存する人間の翻訳者の役割が称えられ,フランスのベルトラン・ロルトローリ大使はAIの進歩の中でその代替性が重要だと強調した. The November 22 ceremony at Beijing’s Minsheng Art Museum celebrated the role of human translators in preserving nuance and emotion, with French Ambassador Bertrand Lortholary emphasizing their irreplaceability amid advancing AI. 2009年に設立されたこの賞は,2つのカテゴリ間の54のエントリーを経由して異文化交流を強調した. The award, founded in 2009, highlighted cross-cultural exchange through 54 entries across two categories.