ドイツでは,聖人の首を含むナチス・ルードアートを主たる外交会議の先駆けとしてポーランドに返還する. Germany to return Nazi-looted art, including a saint’s head, to Poland ahead of key diplomatic meeting.

ドイツは、ナチスにまみれた文化画をポーランドに返還する計画である。 マルボルク城の聖人の首像像も含め、ポーランド首相ドナルド・タスクとドイツのフリードリヒ・メルツとの間での高レベル会議の先駆けである。 Germany plans to return Nazi-looted cultural artifacts to Poland, including a saint’s head sculpture from Malbork Castle, ahead of a high-level meeting between Polish Prime Minister Donald Tusk and German Chancellor Friedrich Merz. 返還は画期的なものとして表現され,長年にわたる請求を 1948 年まで遡り,戦時損失を解決し,双国関係を強化するための継続的な努力を反映しています. The restitution, described as groundbreaking, addresses long-standing claims dating back to 1948 and reflects ongoing efforts to resolve wartime losses and strengthen bilateral relations. この 移動 は , 盗ま れ た 文化 的 財産 を 返還 し , 歴史 的 な 傷 を いやす と いう ドイツ の 決意 を 強調 する もの でし た。 The move underscores Germany’s commitment to returning stolen cultural property and healing historical wounds.