ドイツの株価は,製造業の弱気と世界の成長の懸念により,下落した.
German stocks dropped on weak manufacturing data and global growth fears.
ドイツの株は月曜日に急落し,DAXが33%から23534.60に低下し,弱体化した生産データによって圧力が高まった.
German stocks fell sharply on Monday, with the DAX dropping 1.23% to 23,534.60, pressured by weaker-than-expected manufacturing data.
ドイツ の PMI は 9 か月 間 で 48.2 に 下がり , 新た な 命令 や 世界 的 な 需要 が 減少 し た ため に , さらに 急 な 収縮 が 生じ た こと を 示し て い ます。
Germany’s November PMI dropped to 48.2, its lowest in nine months, signaling a steeper contraction due to declining new orders and weak global demand.
ユーロ圏PMIは,平成5ヶ月で最少の49.6に改められた.
The Eurozone PMI was revised down to 49.6, the lowest in five months.
産業 および 技術 の 株 は 損失 を もたらし , 一部 の 医療 関係 者 や 自動 車 会社 は わずか な 利益 を 上げ まし た。
Industrial and tech stocks led losses, while some healthcare and auto firms posted modest gains.
市場 は また , 世界 的 な 経済 成長 , 中央 銀行 の 政策 , 地理 学 上 の 発展 など に 関する 懸念 に も 反応 し まし た。
Markets also reacted to ongoing concerns about global economic growth, central bank policy, and geopolitical developments.