4 オックスフォードシャー市議会は、CCTVのアップグレード資金で230Kポンドを却下し、2025年12月19日までに実地移転のリスクを負った。 Four Oxfordshire councils rejected £230K in CCTV upgrade funds, risking reallocation to frontline policing by Dec. 19, 2025.

テームズバレーの警察と犯罪担当者マシュー・バーバーから,CCTVシステムをアップグレードするために提供された資金は,合計で230,713ポンドのオファーにもかかわらず,オックスフォードシャー郡の4つの市議会であるオックスフォードシティ,チェルウェル,サウスオックスフォードシャー,およびホワイトホースの谷が,資金提供を拒否したと伝えられています. Four Oxfordshire councils—Oxford City, Cherwell, South Oxfordshire, and Vale of White Horse—have reportedly declined funding from Thames Valley’s Police and Crime Commissioner Matthew Barber to upgrade CCTV systems, despite offers totaling up to £230,713. 監視の近代化,時間延長,警察の連携の改善を目的としたこのイニシアチブは,2025年12月19日の締め切りとなり,システムは2026年4月までに開始される予定です. The initiative, aimed at modernizing surveillance, extending hours, and improving police coordination, faces a December 19, 2025, deadline, with systems set to launch by April 2026. ウエスト・オックスフォードシャーは,この申し出を受け入れる唯一の協議会である. West Oxfordshire is the only council to accept the offer. 南オックスフォード・シアターとホワイトホースのヴェイルは,この提案を否定し,議論を続けていると語った. South Oxfordshire and Vale of White Horse deny rejecting the proposal, stating they remain in discussions. オックスフォード ・ シティ と シェルウェル は 意見 を 述べ ませ ん でし た。 Oxford City and Cherwell did not comment. 公共の安全への懸念が続く中で 路灯の削減を許可する最近の決定に伴い 議会が参加しない場合 資金は前線警察に振り回されるかもしれないとバーバーは警告した. Barber warned funds may be redirected to frontline policing if councils do not participate, amid ongoing concerns about public safety following recent decisions allowing street lighting reductions.