偽のセキュリティ上の脅威により,2025年12月1日にバンゴー国際空港は一時的に制限されましたが,すべてのフライトは予定通り再開されました.
A false security threat caused brief restrictions at Bangor International Airport on Dec. 1, 2025, but all flights resumed on schedule.
2025年12月1日閲覧. ^ a bangor 国際空港の臨時制限が発令され,ターミナルアクセスが制限され,警察の駐留が拡大した.
A security threat prompted temporary restrictions at Bangor International Airport on December 1, 2025, leading to limited terminal access and heightened police presence.
当局は入口を制限したが,路辺の拾い上げは許可し,脅威が根拠のないものだと判断された後,月曜日の朝早くから全業務が回復した.
Authorities restricted entry but allowed curbside pickups, with full operations restored by early Monday morning after the threat was deemed unsubstantiated.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , すべて の 飛行 機 は 予定 通り に 運行 を 再開 し まし た。
No injuries were reported, and all flights resumed on schedule.
この事件は調査中であり,その脅威の性質について詳細は公表されていない.
The incident remains under investigation, with no details released about the nature of the threat.
冬 の 嵐 時計 は その 地域 に とっ て 効果 的 で , 旅行 に 影響 を 及ぼす 可能 性 が あり ます。
A winter storm watch is in effect for the region, potentially affecting travel.