コスタリカは2025年から2026年にかけて、嵐の被害や通貨低下にかかわらず、ソロ旅客地をトップ1位に命名した。
Costa Rica named top solo travel destination for 2025–2026 despite storm damage and currency drop.
コスタリカは2025年に単独旅行者のための世界トップの目的地として認められ,2026年には最高の目的地の一つとして評価され,特にグアナカステでは,浸透体験,持続可能性,自然の美しさが高く評価されています.
Costa Rica has been recognized as a top global destination for solo travelers in 2025 and one of the best for 2026, praised for its immersive experiences, sustainability, and natural beauty, particularly in Guanacaste.
この地域のエコリゾート、冒険活動、文化の信ぴょう性などは、意義のある目的のある旅行を目的としている旅行者にとって魅力がある。
The region’s eco-resorts, adventure activities, and cultural authenticity appeal to travelers seeking meaningful, purposeful trips.
国土交通省令で定めるところにより,災害被害やインフラ整備の課題により空港閉鎖があつても,地域社会の整備及び継続的な投資は観光の成長を支えている.
Despite airport closures due to storm damage and infrastructure challenges, community-driven repairs and ongoing investments support tourism growth.
コスタリカのコリオンは,米ドルに対抗して20年近い低水準に達し,経済の利害と安定への楽観主義を燃やした.
The Costa Rican colón reached a near-20-year low against the U.S. dollar, sparking economic interest and optimism for stability.