レスキューされた犬を連れて2025年12月にインド議会に入った 議員レヌカ・チャウドリー (Renuka Chowdhury) は 議定書と動物の存在に関する議論を巻き起こしました Congress MP Renuka Chowdhury entered India’s Parliament in December 2025 with a rescued dog, sparking debate over protocol and animal presence.

2025年12月のインド議会冬季会期中に、交通事故後に救助した犬を連れて入国したことで、コングレス議員のレヌカ・チョードリー氏が物議を醸し、BJPのメンバーから手続きや警備の問題で批判を受けました。 Congress MP Renuka Chowdhury sparked controversy during the winter session of India’s Parliament in December 2025 by entering with a dog she rescued after a road accident, drawing criticism from BJP members over protocol and security. 同 女史 は 自分 の 行動 を 弁護 し , 犬 は 無害 で あり , 議会 内 の 批評 家 たち の 偽善 に 疑問 を 抱い て いる 一方 で , どんな 法律 も 小さな 動物 を 禁じ て は い ない と 述べ まし た。 She defended her actions, stating the dog was harmless and that no law prohibits small animals in Parliament, while questioning the hypocrisy of critics within the legislature. 選挙人名簿の改定をめぐって進行中の反対派抗議が延期に至った時にこの事件が起こった. The incident occurred amid ongoing opposition protests over electoral roll revisions, leading to adjournments. ソーシャルメディアの反応は混ざり合い、そのイベントを嘲笑する人もいれば、彼女への同情を支えている人もいた。 Social media reactions were mixed, with some mocking the event and others supporting her compassion. 懲戒措置は取られず 議会の場での行動や動物の存在に関する議論は続いています No disciplinary action was taken, and the debate continues over conduct and animal presence in parliamentary spaces.