チリの桜の季節は気象による低量と価格から始まったが,米国の休日の需要で積荷が上昇している.
Chile's cherry season started with lower volumes and prices due to weather, but shipments are rising for U.S. holiday demand.
チリでは10月に桜の季節が始まり,空輸が早かったが,前年と比較して,販売量が少なく,品質が不一致したため,市場情勢は緩やかになった.
The Chilean cherry season began in October with early air shipments, but lower volumes and inconsistent quality led to softer market conditions compared to previous years.
記録的な収穫の予測にもかかわらず,改訂された推定では,現在,110120万箱の5kg相当を予測しており,これは天候の影響により,以前の予測より減少している.
Despite forecasts of a record crop, revised estimates now project 110–120 million 5-kg-equivalent boxes, down from earlier predictions, due to weather impacts.
需要 が 減少 し て いる 中 で , 特に 中国 で は , サンティナ の よう な 種類 の 品種 の 質 が 向上 し て いる ため , 価格 は 下がり まし た。
Prices have declined amid reduced demand, especially in China, though improved quality in varieties like Santina has boosted sales.
12 月 の 初め まで に は , 海上 積荷 が 期待 さ れ て おり , 最大 の 休日 の 需要 が 生じ て い ます。
Sea freight shipments are expected by early December, targeting peak holiday demand.
輸入業者は 米国の株式の増額を計画 リンゴの積荷の共同積荷で
Importers plan to increase U.S. share with co-loading on apple shipments.
オーストラリアの nektarin やペルーのブルーベリーなどの果物は 低価格で市場に参入していますが ドゥリアンは 稀で高価です
Other fruits like Australian nectarines and Peruvian blueberries are entering the market at lower prices, while durian remains scarce and expensive.