ケンブリッジ郡の介護退職者は 教育,雇用,交通手段の支援として2万4千8百ポンドを 新たに受け取る. 
Cambridgeshire care leavers get £24,800 in new support for education, jobs, and transport.
ケンブリッジシャー郡の介護退職者は2024年に開始された国家プログラムから24,800ポンドの助成金を受け,16歳から25歳の若者のための大学奨学金,運転レッスン,キャリアコーチングなどのリソースへのアクセスを拡大します. Cambridgeshire care leavers will receive additional support through a £24,800 boost from a national programme launched in 2024, expanding access to resources like university bursaries, driving lessons, and career coaching for young people aged 16 to 25. この取り組みは、ヘンリー・スミス財団その他のパートナーが支援する700万ポンドの努力の一環として,北アイルランドやウェールズを含むイギリス中の14の新地域に拡大する. The initiative, part of a £7 million effort backed by the Henry Smith Foundation and other partners, will now extend to 14 new areas across the UK, including Northern Ireland and Wales. キャンブリッジシャー地域コミュニティ財団は17の団体のうちの1つで 最初の年に2000人以上の介護者支援をしており 効果を倍増させるための資金調達を模索しています The Cambridgeshire Community Foundation, one of 17 involved, helped over 2,000 care leavers in its first year and seeks match funding to double its impact.
