2019年から2023年にかけて,オピオイド依存症に対するブプレノルフィンの使用は,65歳以上の成人の間で70%増加したが,高齢者は過剰摂取統計では依然として過小評価されている.
Buprenorphine use for opioid addiction rose 70% among adults 65+ from 2019 to 2023, though older adults remain underrepresented in overdose statistics.
メイン・モニターのメディケアデータ分析によると,65歳以上の大人のオピオイド依存症に対するブプレノルフィンの治療は2019年から2023年の間に70%増加しており,これは増加しているが依然として小さな傾向を示しています.
A Maine Monitor analysis of Medicare data shows a 70% rise in buprenorphine treatment for opioid addiction among adults 65 and older from 2019 to 2023, indicating a growing but still small trend.
医療 関係 者 の 報告 に よる と , フェンタニル その他 の 違法 オピオイド を 使用 する 高齢 者 が 増え て おり , 多く の 場合 , 規制 が 厳しく なっ た ため に 処方 薬 から 移行 し た 後 に そう し た 患者 が 増え て い ます。
Healthcare providers report increasing numbers of older patients using fentanyl and other illicit opioids, often after transitioning from prescription drugs due to tighter regulations.
高齢者は人口の23%を占めるが,2023年に非致死的な過剰摂取の12%しか占めていないため,州の役人は,オピオイド使用障害は典型的には青春期に始まるため,より若い集団を優先させる.
While older adults make up 23% of the population, they accounted for only 12% of nonfatal overdoses in 2023, leading state officials to prioritize younger populations, as opioid use disorder typically begins in adolescence.
人口統計の移行を目にするスタッフもいる一方で,高齢者に対する依存症の治療の難しさについて、不一致のパターンや懸念を強調する人もある。
Some providers see a shift in demographics, while others note no significant increase, highlighting inconsistent patterns and concerns about under-recognized challenges in treating older adults with addiction.