Biharの第18回大会はMLAが宣誓し、議長選挙,予算,選挙後の緊張に焦点を当てて開幕する. Bihar’s 18th Assembly session opens with MLAs swearing in, focusing on Speaker election, budget, and post-election tensions.

ビハール州第18回議会の第1期は2025年12月1日に始まり,新選出された243人の議員が厳重な警備の中で就任を誓った. The first winter session of Bihar’s 18th Legislative Assembly began on December 1, 2025, with all 243 newly elected MLAs taking their oaths amid heightened security. 5日間のセッションは12月5日を終えたが,BJPはJD(U)との合併が見込まれているにもかかわらず,候補者の選任を目指すことを期待している. The five-day session, ending December 5, includes the election of the Speaker, with the BJP expected to push for its candidate despite potential consensus talks with JD(U). 知事のアリフ・モハマド・カーンは11月の選挙で連盟が202議席を獲得した後のNDA政府計画の概要を記載した共同演説を提出する予定である。 Governor Arif Mohammad Khan is set to deliver a joint address outlining the NDA government’s agenda after the coalition won 202 seats in the November elections, compared to 35 for the Mahagathbandhan. また、補足予算や選挙不正や取り壊しに関する野党の懸念も取り上げます。 The session will also cover the supplementary budget and opposition concerns over electoral irregularities and demolitions.