BBKは2024年後半にHSBCのバーレーン小売店を買収し、HSBCの小売市場を終結させる. BBK acquires HSBC’s Bahrain retail banking operations in late 2024, ending HSBC’s retail focus there.

BBKは,バーレーンにおけるHSBCの小売銀行事業の買収を完了し,支店,顧客,デジタルプラットフォームを最小限の混乱で買収した. BBK has completed the acquisition of HSBC’s retail banking operations in Bahrain, taking over branches, customers, and digital platforms with minimal disruption. 2024年後半に完成したこの動きは,HSBCが企業及び投資銀行へ向け戦略移転した戦略の一部である. The move, finalized in late 2024, is part of HSBC’s strategic shift toward corporate and investment banking. また,GCC諸国は,共有技術と資源を通じて日時生産を促進する地域協力を推進している. In parallel, GCC nations are advancing regional cooperation to boost date production through shared technology and resources. バーレーン国会議長とシュラ議長は,公的金融管理に関する全国監査事務局の報告書を受け,透明性と統治を強化するための継続的な努力を強調した. Bahrain’s Parliament Speaker and Shura Chairman received a National Audit Office report on public financial oversight, underscoring ongoing efforts to strengthen transparency and governance.