オーストラリアのAI戦略は厳格な規則を踏まえて成長を促進し,安全研究所に出資し,データセンターとリンクし,エネルギー需要を管理するための再生可能エネルギーとリンクする.
Australia's AI strategy prioritizes growth over strict rules, funding a safety institute and linking data centers to renewables to manage energy demands.
オーストラリアの新しいAI戦略は 厳しい規制を避け,経済成長に重点を置くことで,ケースごとにリスクを評価するために 3千万ドル規模の安全研究所を設立しています.
Australia’s new AI strategy avoids strict regulations, focusing instead on economic growth and establishing a $30 million safety institute to assess risks case by case.
この計画は,データセンター投資の急上昇に伴い,オーストラリアは2024年に世界2位となり,エネルギー利用に関する懸念が高まり,2050年までに全国の12%にまで上昇する可能性がある.
The plan comes as data centre investment surges, with Australia ranking second globally in 2024, raising concerns over energy use, which could rise to 12% of the national grid by 2050.
政府は,グリッドや気候変動目標に対する負担に対処するため,技術系企業にデータセンターのプロジェクトを再生可能エネルギーやバッテリーの貯蔵とリンクさせるよう促している.
To address strain on the grid and climate goals, the government is pushing tech firms to link data centre projects with renewable energy or battery storage.
米国 , アイルランド , 南 アフリカ , メキシコ など の 主要 な データ センター の 開発 は , 環境 や エネルギー の 圧力 に よっ て 遅滞 し たり , 阻害 さ れ たり し て い ます。
Similar issues have delayed or blocked major data centre developments in the U.S., Ireland, South Africa, and Mexico due to environmental and energy pressures.