オーストラリアはギャンブルによる被害を減らすために,2030年までにポケットを段階的に廃止する. Australia will phase out pokies by 2030 to reduce gambling harm.

オーストラリア は,ギャンブル に 関する 害 を 減らす ため,電子 ギャンブル マシン,一般的に ポーキー と 呼ば れる 機械 を 段階 的 に 廃止 する 計画 を 発表 し て い ます. Australia has announced plans to phase out electronic gaming machines, commonly known as pokies, in an effort to reduce gambling-related harm. ギャンブル問題率の上昇に対処するための広域戦略の一環として,これらの機械を操作し,治療や予防のプログラムに対して資源を実用的に活用する施設を閉鎖することを含む. The move, part of a broader strategy to address rising problem gambling rates, includes closing venues that operate these machines and reallocating resources toward treatment and prevention programs. 政府によると ギャンブルゲームは 依存症や財政的困窮や 精神的健康問題と 関連している証拠が 増えている The government cites growing evidence linking pokies to addiction, financial distress, and mental health issues. 段階的な廃止は2026年に始まり,完全な実施は2030年までに予定されています. The phase-out is expected to begin in 2026, with full implementation targeted by 2030.