フランスでは,75歳の男性が2025年4月5日に本サイン会で極右派のリーダージョーダン・バルデラに卵を投げかけていたとして逮捕されました.
A 74-year-old man was arrested in France for throwing an egg at far-right leader Jordan Bardella during a book signing on April 5, 2025.
2025年4月5日閲覧. ^ a b c d e f g h i 74 ^ フランスで,極右全国ラリー党首のヨルダン・バルデラに卵を投げて逮捕された74歳男性.
A 74-year-old man was arrested in France after throwing an egg at Jordan Bardella, leader of the far-right National Rally party, during a book signing in Moissac on April 5, 2025.
これは、17歳の少年が拘束され、その後に釈放された農園で粉粉攻撃を受けた後、一週間でバーデラに対するこのような攻撃の2度目のことである。
This marks the second such attack on Bardella in a week, following a flour assault at an agricultural fair where a 17-year-old was detained and later released.
2027年の大統領選挙のトップ候補として見られるバルデラは,極左派の暴力が拡大していることに非難し,現在,世論調査で約35%の支持率を誇る彼の運動は,依然として強いと発言した.
Bardella, seen as a top contender in the 2027 presidential election, blamed escalating far-left violence and said his movement's support, now at about 35% in polls, remains strong.
腐敗の罪で出馬を禁じられたマリーン・ル・ペンの後継者としてバーデラが率いる国民集会は,政治緊張が激化する中,権力を獲得する最大のチャンスだと信じている.
The National Rally, led by Bardella as successor to Marine Le Pen—who is barred from running due to a corruption conviction—believes it has its best chance yet to gain power amid rising political tensions.