APAの税収は延長がなければ、メーンや全国の小企業所有者の健康保険料を2倍にする可能性がある。 Without extension, ACA tax credits could double small business owners’ health premiums in Maine and nationwide.

Windhamのリンクのように、メーン州の小企業の所有者は、年末に増税の給付金の期限が切れて,毎月954ドルから2147ドルに増加した場合において、ACAの保険料の2倍以上が認められる。 Small business owners in Maine, like the Links of Windham, could see ACA premiums more than double if enhanced tax credits expire at year's end, raising their monthly costs from $954 to $2,147. 流行の救済として2025年まで延長されたこのクレジットでは,保険料の額は収入の8.5%に制限され,標準的な補助金制限を超えて稼ぐ自営業者にとって不可欠です. The credits, extended through 2025 as pandemic relief, cap premiums at 8.5% of income and are vital for self-employed individuals earning above standard subsidy limits. 全国 的 に 見る と , 440 万 人 ほど の 小 企業 の 所有 者 は , 平均 し て 年間 1 万 1,500 ドル ( 約 240 万 円 ) の 値上げ に 直面 する 可能 性 が あり ます。 Nationwide, about 4.4 million small business owners could face an average $1,500 annual premium increase. メーン 州 の すべて の 議会 代表 は 継続 を 支持 し て い ます が , 延長 は 行なわ れ て い ませ ん。 Though all of Maine’s congressional representatives support continuation, no extension has been enacted, leaving the future uncertain amid ongoing political debates.