ルディヤナ で 行なわ れ た 結婚 式 は , 争い の 火 が つき , 二 人 が 死亡 し , 一 人 が 負傷 し , 六 人 が 逮捕 さ れ まし た。 A wedding in Ludhiana turned deadly when a dispute sparked gunfire, killing two and injuring one, leading to six arrests.

インド の ルディヤナ で 行なわ れ た 結婚 式 は , 土曜 日 に 二つ の グループ の 間 の 争い が 激化 し , 二 人 が 死亡 し , 一 人 が 負傷 し まし た。 A wedding in Ludhiana, India, turned deadly on Saturday when a dispute between two groups escalated into gunfire, killing two and injuring one. バース城宮殿で起きた事件は,ヴァリンドル・カプール甥の結婚式で,両グループは以前から対立していた. The incident occurred at Bath Castle Palace during the wedding of Varinder Kapoor’s nephew, with both groups having prior conflicts. ホシリー・ビジネスマンのJK・ダワルは介入を図るため,負傷した. Hosiery businessman JK Dawar was injured while trying to intervene. 警察はアンクル,シュブーム・モータ,ジャスヴィールを含む6人を逮捕し,彼らの仲間と共に,インド・ニュア・サンヒタの下で起訴した. Police arrested six individuals, including Ankur, Shubham Mota, and Jasvir, along with their associates, and charged them under the Bharatiya Nyaya Sanhita. 新郎と会場管理者は、セキュリティ違反と既知の問題児を招いた罪で別々の罪に問われています。 The groom and venue management face separate charges for security violations and inviting known troublemakers. 当局は,個人紛争から生じた暴力を確認し,ギャング紛争ではなく,追加の容疑者を追っている. Authorities confirmed the violence stemmed from a personal dispute, not a gang war, and are pursuing additional suspects.