タミルナードゥの登録されていないコラクル事業者は安全ルールを無視して観光客を危険にさらしており,厳格な執行を求めるよう促しています. Unregistered coracle operators in Tamil Nadu are endangering tourists by ignoring safety rules, prompting calls for stricter enforcement.

タミルナードゥのホーゲナックルで登録されていないコラクル事業者は 危険地帯に観光客を連れて行き ライフジャケットの要求を無視し 公式の料金制限を超えて 安全性の懸念を提起しています 2015年に事故が発生し 6人が死亡した後 厳格な規則が制定されましたが Unregistered coracle operators in Hogenakkal, Tamil Nadu, are raising safety concerns by taking tourists into hazardous river zones, bypassing life jacket requirements and exceeding official fare limits, despite strict rules enacted after a 2015 accident that killed six. 登記業者及び地方住民は,観光が増加すると予想される中で,地域行政に対し,規制の施行,警告標識の設置,監視の強化を促す. Registered operators and locals urge the district administration to enforce regulations, install warning signs, and increase monitoring as tourism is expected to grow. 公式な苦情は出ていないと 官僚は言うが 将来の悲劇を防ぐために 行動する必要性を認め 地域の観光産業を保護する While officials say no formal complaints have been filed, they acknowledge the need for action to prevent future tragedies and protect the region’s tourism industry.