UAEはエジプトのEXPOで自家製防護技術の実況を披露し,地域協力と自立を強調している.
The UAE showcases homegrown defence tech at Egypt’s expo, highlighting regional collaboration and self-reliance.
カリドゥスホールディンググループは,カイロで開催されるエジプト防衛博覧会2025で,現地開発された防衛システムを展示しています.これは,UAEの国家パビリオンの一部であり,スウェヒーンとメジアドの装甲車,アルデラドローン対応の防空システム,アルヘダミサイルシステム,B-250航空機,バルクロケットランチャーなどの車両を展示しています.
Calidus Holding Group is showcasing locally developed defence systems at the Egypt Defence Expo 2025 in Cairo, part of the UAE’s national pavilion, featuring vehicles like the Sweihan and Mezyad armoured vehicles, the AlDeraa drone-capable air defence system, the AlHeda missile system, B-250 aircraft, and the Barq rocket launcher.
この 展示 会 は , UAE が 開発 し た 防衛 用 製造 業 , 革新 , 産業 統合 など を 際立た せ て い ます。
The display highlights the UAE’s advancing defence manufacturing, innovation, and industrial integration.
株式会社のリーダーは、このイベントは地域的連携、技術共有、そしてアフリカと中東における防衛産業の拡大を支え,自立的,持続可能な防衛分野の国家目標に適合させると語った。
Company leaders said the event supports regional partnerships, technology sharing, and expanding defence industry presence in Africa and the Middle East, aligning with national goals for a self-reliant, sustainable defence sector.