トリプラはIITデリーおよびタタIISと提携し、1,000人の若者に技術と製造業の研修を行い、雇用の創出と流出削減に注力しています。
Tripura partners with IIT Delhi and Tata IIS to train 1,000 youth in tech and manufacturing, focusing on jobs and reducing outmigration.
地方の雇用を拡大し,外出移民を減らすことを目的として,トリプラは,IITデリーとタタIISと,AI,ロボット,電気自動車などの技術分野において1,000人の若者を訓練する MoU に署名しました.
Tripura has signed MoUs with IIT Delhi and Tata IIS to train 1,000 youth in technical fields like AI, robotics, and electric vehicles, aiming to boost local jobs and reduce outmigration.
IITデリーはPMKVY 4.0および州のスキームからの資金提供を受けて新興技術分野で500名を育成し、タタIISは製造単位での配置のためにさらに500名を育成します。
IIT Delhi will train 500 in emerging tech with funding from PMKVY 4.0 and state schemes, while Tata IIS will train another 500 for placements in manufacturing units.
この 計画 で は , 熟練 し た トレーナー , 近代 的 な 施設 , 職場 の 配置 など が 強調 さ れ , 恵ま れ ない 地域 や 孤立 し た 地域 に 住む 女性 の ため に は 30 % の スポット が 設け られ て い ます。
The programs emphasize skilled trainers, modern facilities, and job placement, with 30% of spots reserved for women from disadvantaged and remote areas.
役人は この取り組みが 地元の産業と労働力の発展を 支援すると述べています
Officials say the initiative supports local industry and workforce development.