トラクターがUS-169で停止したカンザスシティの消防救急車にぶつかり、燃料を流し、高速道路の両方向に閉鎖した。 しかし、消防士は傷を負わなかった。
A tractor-trailer hit a stopped Kansas City fire ambulance on US-169, spilling fuel and closing both highway directions, but no firefighters were hurt.
カンザスシティ消防署の救急車は2025年11月29日午後7時08分頃,別の車両の後ろに停車していたときに,北方向US-169のMO-152の近くでトラクタートレーラーに衝突しました.
A Kansas City Fire Department ambulance was struck by a tractor-trailer on northbound US-169 near MO-152 around 7:08 p.m. on November 29, 2025, while stopped behind another vehicle.
その 衝撃 の ため , トラック は 中央 部 を 南下 し , 燃料 を 流出 さ せ , 高速 道路 の 両 方向 を 一時 的 に 閉鎖 し まし た。
The impact caused the truck to cross the median into southbound lanes, spill fuel, and prompt temporary closures of both directions of the highway.
KCFD Hazmatのユニットは、流出物を含むよう対応した。
A KCFD Hazmat unit responded to contain the spill.
トラクター・トレイラーの運転手は入院したが,KCFDの職員は負傷していない.
The tractor-trailer driver was hospitalized, but no KCFD personnel were injured.
当局は調査しており,一般国民は匿名で通報するよう勧告している.
Authorities are investigating, and the public is urged to report tips anonymously.