ジョージア州での銃撃で 3人が負傷し 1人がノースカロライナで入院し 2人は捜査中です Three injured in Georgia shooting; one hospitalized in North Carolina; both under investigation.

ジョージア州デウイ・ローズで 銃撃事件が起きた 土曜日の夜に プルリアム・ミル・ロードで 3人が負傷し GBIと州パトロールを含む複数の機関による対応が促された A shooting in Dewy Rose, Georgia, left three people injured Saturday evening on Pulliam Mill Road, prompting a multi-agency response including the GBI and state patrol. 道路は閉鎖されたままであり,当局は継続的な脅威はないとしている. The road remains closed, and officials say there is no ongoing threat. ノースカロライナ州 アルベマールで 男が病院に運ばれた 金曜日の夜 コギンズ通りで 撃たれた後 容疑者は特定されていない 警察は情報を探している In Albemarle, North Carolina, a man was hospitalized Friday night after being shot on Coggins Avenue; no suspects have been identified, and police are seeking tips. 2つの事件は、未確認の接続で捜査中です。 Both incidents are under investigation with no known connections.