スポカーンフェアトレードフェスティバルは 節目の費用が上昇している中で 倫理的な商品とグローバルな公平性を促進し 人を集めました
The Spokane Fair Trade Festival drew crowds, promoting ethical goods and global equity amid rising holiday costs.
スポケーネのフェアトレード祭は、今週末に大勢の観客を巻き込み、40カ国以上で職人から手作りの品物を披露し、倫理的酸化と持続可能な生活の促進を図った。
The Festival of Fair Trade in Spokane drew a large crowd this weekend, showcasing handmade goods from artisans in over 40 countries and promoting ethical sourcing and sustainable livelihoods.
休日費用が上昇しているにもかかわらず,出席者は公正な賃金と安全な労働条件を保証するフェアトレードの贈り物を支持した.
Despite rising holiday costs, attendees supported fair-trade gifts that ensure fair wages and safe working conditions.
このイベントでは、ライブ音楽、文化展、教育ブース、コミュニティの絆を強化し、世界貿易資本に対する認識を高めることなどが主題であった。
The event featured live music, cultural displays, and educational booths, strengthening community ties and raising awareness about global trade equity.
一方、スポケーン警察はスポケーン国際ビルで起きた事件に反応したが,調査中は詳細は不明のままである。
Meanwhile, Spokane Police responded to an incident at the Thrive International building, though details remain unclear as the situation is under investigation.
12月6日,ダウンタウン・スポカンは 冬の不思議の国ブラックタイトイベントを開催します. 収益は地元の小規模企業を支援し,ライブ音楽,静かなオークション,多様な食べ物,そして手頃な価格のスモックスのレンタルが特徴です.
On December 6, Downtown Spokane will host a Winter Wonderland black-tie event, with proceeds supporting local small businesses, featuring live music, a silent auction, diverse food, and affordable tuxedo rentals.