ルーマニア で は , 大雨 や 川 の 流れ の 中 で , オレンジ 色 の 洪水 警報 が 南 に 向け られ , 全国 的 な 黄色 の 警鐘 が 鳴らさ れ て い ます。 Romania issues orange flood alerts in south amid heavy rain and rising rivers, with nationwide yellow alert in effect.

ルーマニアは,大雨や河川の上昇により南部地域にオレンジの洪水警報を発令し,一部の地域では24時間のうちに高水準警報を発する. Romania has issued an orange flood alert for southern regions due to heavy rain and rising rivers, marking the second high-level warning in 24 hours for some areas. 当局は,住宅やインフラが危険に晒されていると警告しているが,事実上全国的に黄色い警報が広範囲に拡がっている. Authorities warn homes and infrastructure may be at risk, with a broader yellow alert in effect nationwide. 当局は、雨の継続が低線地域における洪水の脅威を増加させ、住民に警戒体制を強化し、破壊の恐れを生ずるよう促すとともに,状況を厳重に監視している。 Officials are monitoring conditions closely as sustained rainfall increases flood threats in low-lying areas, urging residents to stay vigilant and prepare for possible disruptions. 2025年11月29日現在,死傷者または大きな被害は報告されていません. No casualties or major damage have been reported as of November 29, 2025.