レッドソックスは2026年のトップクラスのバッターに 目を向けています アロンソやブレグマンのような選手を 取引と高インパクトで多才な追加の組み合わせを考慮しながら The Red Sox are targeting a top-tier bat for 2026, eyeing players like Alonso and Bregman, while considering trades and a mix of high-impact and versatile additions.

ボストンレッドソックスは アップグレードを優先してる 2026年シーズンは ハイインパクトバットの追加に 重点を置いてる ピート・アロンソ、J.T. The Boston Red Sox are prioritizing upgrades to their position player roster for the 2026 season, focusing on adding a high-impact bat with potential targets including Pete Alonso, J.T. リエムトとアレックス・ブレグマン Realmuto, and Alex Bregman. 給与計算の柔軟性はあるものの、内部関係者は彼らが2人のエリートフリーエージェントと契約することはまずないと考えており、代わりに注目選手とホルヘ・ポランコのような多才な貢献者の組み合わせを好むだろう。 While they have payroll flexibility, insiders doubt they’ll sign two elite free agents, instead favoring a mix of a marquee player and a versatile contributor like Jorge Polanco. チームも取引の選択肢を評価している マルセロ・メイヤー,セダーン・ラファエラ,ブラヤン・ベロのような可能性は 資産として見られている. The team is also evaluating trade options, with prospects like Marcelo Mayer, Ceddanne Rafaela, and Brayan Bello seen as possible assets. 有望な若手コアがいるにもかかわらず、レッドソックスは財政的に過剰な負担をかけずに、パフォーマンス不振の打線を強化することを目指しています。 Despite a promising young core, the Red Sox aim to strengthen an underperforming offense without overcommitting financially.