クイーンズランドの組合の投票は,継続中の不当な調査や事実上の紛争の最中に,CFMEUの連邦の統制を廃止することを裏付けた.
A Queensland union vote backed ending federal control of CFMEU, amid ongoing misconduct inquiry and factional conflict.
クイーンズランド州労働党の会議では,CFMEUの連邦行政の終了を求める無拘束的提案が,右派派閥によるストライキのなかを通過し,この議論は,クイーンズランド州支部内の暴力,女性嫌悪,犯罪行為の申し立てに関する調査中に不適切であると判断しました.
At the Queensland Labor Party conference, a non-binding motion calling for the end of federal administration of the CFMEU passed amid a walkout by the Right faction, who deemed the debate inappropriate during an ongoing inquiry into allegations of violence, misogyny, and criminal conduct within the union’s Queensland branch.
組織的な不正行為と 競争する組合員を 追い出すための努力の主張を調査する調査は ブリズベンの公聴会で 継続しています
The inquiry, examining claims of systemic misconduct and efforts to displace rival union members, continues with public hearings in Brisbane.
連合の指導者は,強制行政が民主的権利と適正な手続きを脅かしていると警告しているが,内部政党の分割は,組合の統治と責任の強化を図っている.
Union leaders warn forced administrations threaten democratic rights and due process, while internal party divisions deepen over union governance and accountability.