ウェールズの王子は、避難したガザの子どもたち50人に逢い NHSケアを称賛し、防災活動後の火災の拡大を呼びかけた。
The Prince of Wales met 50 evacuated Gaza children, praised NHS care, and urged aid scaling post-ceasefire.
ウェールズの王子は,ケンジントン・パレスによって確認されたように、ガザの子どもたちとその家族がイギリスに避難した50人の家族に逢った後、深い感情を表明した.
The Prince of Wales expressed deep emotion after meeting 50 Gazan children and their families evacuated to the UK for specialist medical care, as confirmed by Kensington Palace.
11月21日までに完成した政府の努力は、ガザ紛争が続く中、子どもや親族をイギリスに連れてきた。
The government-led effort, completed by November 21, brought children and relatives to Britain for treatment amid ongoing conflict in Gaza.
ウィリアムは外傷に耐え、NHSスタッフを同情の意向で称賛し、紛争地域における人道的労働者の支援を再確認した。
William offered comfort to those who endured trauma, praised NHS staff for their compassion, and reaffirmed support for humanitarian workers in conflict zones.
英国は,医薬品の供給をはじめとする援助の拡大の必要性を強調し,またガザの医療復興を支援する取り組みを再開した.
The UK emphasized the need to scale up aid, including medical supplies, following a ceasefire, and reiterated its commitment to supporting Gaza’s healthcare recovery.