フィリピンは品欠と買い込み対策のため、2025年12月1日付で玉ねぎの価格を1kgあたり2.40ドルに上限設定しています。 The Philippines caps onion prices at $2.40/kg to fight shortages and hoarding, effective Dec. 1, 2025.

フィリピン農務省は、供給不足や輸入遅延による価格急騰を抑えるため、2025年12月1日付で赤玉ねぎと白玉ねぎの推奨小売価格の上限を1キロあたり120ペソと設定しました。 The Philippine Department of Agriculture has set a P120 per kilogram maximum suggested retail price for red and white onions effective December 1, 2025, to curb price spikes amid supply shortages and delayed imports. この上限は、1キロあたり60ペソの入荷コストを基準にしており、利益追求を防ぎつつ公正な利益率を確保することを目的としています。 The cap, based on a P60 per kilo landed cost, aims to prevent profiteering while allowing fair margins. 小売業者は既存の在庫を高価格で販売できますが,新しい出荷は納品時に現金で90ペンス/キロで提供されます. Retailers can sell existing inventory at higher prices, but new shipments will be supplied at P90 per kilo via cash-on-delivery. すべての赤玉ねぎ輸入許可証は、溜め込みを防ぐために2026年1月15日までに使用しなければなりません。 All red onion import permits must be used by January 15, 2026, to prevent hoarding. また、DAは米の輸入停止措置を12月31日まで延長し、偽の輸入配分書類を使った詐欺を警告しました。 The DA also extended the rice import moratorium through December 31 and warned of a scam involving fake import allocation forms.