ペンタゴンは 準備を整えて AI,サイバー,戦略的競争に 焦点を合わせるため 組織を改造しています
The Pentagon is overhauling its structure to boost readiness and focus on AI, cyber, and strategic competition.
米国国防総省は数十年ぶりの大規模な再編を開始しており、軍事作戦の近代化、指揮系統の合理化、そして変化する世界的脅威の中での即応態勢強化を目指しています。
The U.S. Department of Defense is launching its most significant restructuring in decades, aiming to modernize military operations, streamline command structures, and enhance readiness amid evolving global threats.
人工知能やサイバー機能などの新技術への資源の移転、軍事の支柱をより効率的に統合し、戦略上の競争力の調整も含む。
The overhaul includes shifting resources toward emerging technologies like artificial intelligence and cyber capabilities, reorganizing military branches for greater efficiency, and adjusting force deployments to prioritize strategic competition.
この変更は,新たな国家安全保障上の課題によって引き起こされるが,今後数年の間に,防衛計画及び予算の見直しが期待される.
The changes, driven by new national security challenges, are expected to reshape defense planning and budgeting over the next several years.