ダウンズ・グローブで歩行者が死亡 ゲートが閉ざされた鉄道交差点で貨物列車に衝突 A pedestrian was killed in Downers Grove after being struck by a freight train at a railroad crossing with gates down.

歩行者が死亡しました 日曜日の朝 ダウンアーズ・グローブで ワシントン通りの鉄道交差点で BNSF線路の近くで 西に向かう貨物列車に 衝突しました A pedestrian was killed early Sunday morning in Downers Grove when struck by a westbound freight train at a railroad crossing on Washington Street near BNSF tracks. 渡り口が閉ざされたまま 線路を渡る姿が見られ 現場で死亡と宣言されました The individual was seen walking across the tracks as crossing gates were down, and the person was pronounced dead at the scene. ダウンズ・グローブ,メトラ,BNSFの警察署を含む当局が 事件を捜査しているが 被害者の身元や正確な状況については 詳細は公表されていない. Authorities, including the Downers Grove, Metra, and BNSF police departments, are investigating the incident, but no details about the victim’s identity or exact circumstances have been released. この区域は調査のために 安全に保たれている The area remains secured for the investigation.