資格に関する論争のなか,オディシャでは81万6000以上の配給カードがキャンセルされ,年間2億10億ルピーの節約ができました. Over 816,000 ration cards canceled in Odisha amid controversy over eligibility, saving Rs 210 crore annually.

オディシャでは,e-KYCの検証後に81万6000以上の配給カードがキャンセルされ,政府は死亡した個人,政府職員,納税者を不適格な受給者として挙げ,この動きによって年間210億ルピーの節約ができたと主張した. Over 816,000 ration cards in Odisha were cancelled after e-KYC verification, with the government citing deceased individuals, government employees, and taxpayers as ineligible recipients, claiming the move saved Rs 210 crore annually. 州食品供給と消費者福祉大臣 KC Patraは,食料安全保障が真の受益者に届くことを保証するために必要な行動であると主張し,新しい調査により15万人の適格な家庭が追加されることが可能になると述べた. The state’s Food Supplies and Consumer Welfare Minister KC Patra defended the action as necessary to ensure food security reaches genuine beneficiaries, stating new surveys would allow 15 lakh eligible families to be added. BJDや国会を含む野党は、貧しい家庭や農家を不当に対象にしているとして、政府を非難し、非利用者、土地の所有権、収入の確保等の基準を除外したと非難した。 Opposition parties, including BJD and Congress, protested, accusing the government of unfairly targeting poor families and farmers, citing criteria like non-use, land ownership, and income thresholds as exclusionary. 討論は延期の提案で激化し 福祉プログラムの整合性とアクセスに関する政治的緊張を強調しました The debate intensified during an adjournment motion, highlighting political tensions over welfare program integrity and access.