ニュージーランドの女性は、娘がダウン 症と健康問題で生まれた後、ACCの決定に異議を申し立て、誤診と助言を発した。
A New Zealand woman appeals ACC's decision after her daughter was born with Down syndrome and health issues, citing faulty screening and advice.
ニュージーランドの女性が、娘がダウン症と深刻な健康問題で生まれた後、ACCの決定に訴えかけている。 彼女は、偽の低リスクスクリーニング結果と、さらに試験を受けるために間違った医学的助言に頼っていると主張している。
A New Zealand woman is appealing an ACC decision after her daughter was born with Down syndrome and serious health issues, claiming she relied on a false low-risk screening result and incorrect medical advice to forgo further testing.
地方 裁判 所 は , 欠陥 の ある スクリーニング を 治療 上 の 傷害 と 呼び , 補償 を 受ける 権利 が ある と 裁定 し まし た。
A District Court ruled she was entitled to compensation, calling the flawed screening and advice a treatment injury.
ACCは高裁に訴え,医学的エラーではなく検査の結果を訴え,当該事件は2026年初めに審理される.
ACC has appealed to the High Court, arguing the screening test, not medical error, caused the outcome, and the case will be heard early in 2026.