ラダック州のラジ・ニワスは 2025年11月30日にロク・ニワスに改名され,人民中心の統治を反映した.
Ladakh's Raj Niwas renamed Lok Niwas on Nov. 30, 2025, to reflect people-centric governance.
2025年11月30日,ラダック州の公式の住居と副知事の事務所は,以前はラジ・ニワス (Raj Niwas) であったが,正式にロク・ニワス (Lok Niwas) と改名されました.
On November 30, 2025, Ladakh’s official residence and office of the Lieutenant Governor, formerly Raj Niwas, was officially renamed Lok Niwas.
副知事の事務所が発表したこの変化は,透明性,説明責任,より強い市民の関与を強調した,人々中心の統治への転換を象徴しています.
The change, announced by the Lt. Governor’s Office, symbolizes a shift toward people-centric governance, emphasizing transparency, accountability, and stronger citizen engagement.
Lt.
Lt.
州知事 カヴィンダー・グプタは新名札の横に立って 式典に参加しました
Governor Kavinder Gupta attended the ceremony, standing beside the new nameplate.
当局は,再編は,政府機関を公共の野望とより密接に結びつけ,行政のアクセシビリティを向上させると語った.
Officials said the rebranding aligns government institutions more closely with public aspirations and enhances accessibility in governance.