ケララ州の男性は2025年11月30日にドバイからハイデラバード行きのエア・インディアのフライトで空姐を性的に嫌がらせしたとして逮捕されました.
A Kerala man was arrested for sexually harassing a flight attendant on an Air India flight from Dubai to Hyderabad on November 30, 2025.
ケララ州のソフトウェアエンジニアは 11月30日に逮捕されました. 女性は空姐に触れて,ドバイからハイデラバードへのエア・インディアのフライトで不適切な発言をしたと疑われています.
A Kerala software engineer was arrested on November 30 after allegedly touching a female flight attendant and making obscene remarks during an Air India flight from Dubai to Hyderabad.
乗組員によって報告されたこの事件は 30代で酔っ払っていると思われる男性が エコノミークラスで乗っていた時に起こりました
The incident, reported by crew members during the flight, occurred while the man, believed to be in his 30s and appearing intoxicated, was in economy class.
着地 後 , パスポート を 失っ た と 主張 し , 虐待 的 な 言葉 で メモ を 見つけ出し まし た。
After landing, he claimed to have lost his passport, prompting a search that uncovered a note with abusive language.
警察は『バラティヤ・ニャーヤ・サンヒタ』第74条および第75条に基づき、性的嫌がらせおよび恥ずかしさを侮辱する意図による暴行を含む告発を行った。
Police filed charges under Sections 74 and 75 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, including sexual harassment and assault with intent to outrage modesty.
容疑者は14日間の 司法拘禁に留められ 捜査官は 可能性のある過去の事件を 調べている
The accused was remanded to 14 days of judicial custody, with investigators examining potential prior incidents.
エア・インディアは,この行為を非難し,航空機での不適切な行為に対する懸念が高まるとともに,ゼロ・トレランス政策を再確認した.
Air India condemned the act, reaffirming its zero-tolerance policy amid rising concerns over in-flight misconduct, with over 200 such cases reported in India in 2025.