Jalgaon警察は、バングラデシュの侵略者であるとされる43人を逮捕し、選挙結果の改訂に際して,出生証明書を取得するための書類を提出した。
Jalgaon police arrested 43 people, allegedly Bangladeshi infiltrators, for forging documents to get birth certificates amid electoral roll revisions.
2025年11月29日閲覧. ^ 元BJP議員キリト・ソマヤは,Jalgaon警察が43人を逮捕したという. ^ バングラデシュのイスラム教徒の入国者であると確認,出生証明書取得のための裁判所文書を保管していたとされる.
On November 29, 2025, former BJP MP Kirit Somaiya said Jalgaon police arrested 43 people, whom he identified as Bangladeshi Muslim infiltrators, for allegedly forging court documents to obtain birth certificates.
裁判号129/2025は 裁判所の印章と 偽造署名の盗難と関連しています
The case, numbered 129/2025, involves theft of court seals and forged signatures from the Executive Magistrate’s office.
この逮捕は、12州の選挙委員会特別審査会とユニオン・テリトリーズで行われた選挙規則の改正と一致している。 これは、野党から、特に西ベンガルでは、投票者を不服に陥れる可能性があると批判されたプロセスである。
The arrests coincide with the Election Commission’s Special Intensive Revision of electoral rolls in 12 states and Union Territories, a process criticized by opposition parties as potentially disenfranchising voters, especially in West Bengal.
改訂を監督する全国調整チームをBJPが設立し,TMCの議員は総選挙委員長の前に抗議した.
The BJP formed a national coordination team to oversee the revision, while TMC MPs protested the exercise before the Chief Election Commissioner.