インドの通信規制当局は バックハール料金を半減し, 事業者が年間数十億円を節約することを提案しています.
India’s telecom regulator proposes halving backhaul fees, saving operators billions annually.
インドのテレコム登記局 (Trae) は,テレコムの操作者に対するバックハウルスペクトル料の50%削減を勧告するとともに,毎年数百のクロルを節約する可能性がある.
India's Telecom Regulatory Authority (Trai) is set to recommend a 50% cut in backhaul spectrum fees for telecom operators, potentially saving hundreds of crores annually.
現在,企業はキャリアの量に基づいて料金で,セルタワーに接続するために使用されるバックホールのエアウェイの調整された総収益の0.15%から3.95%を支払う.
Currently, companies pay 0.15% to 3.95% of adjusted gross revenue for backhaul airwaves used to connect cell towers, with charges based on carrier volume.
業界は年間約4,000億円を支払っている.
The industry pays around ₹4,000 crore yearly.
テルコスは、アクセススペクトルが競売されていることを示唆し、 管理者に割り当てられているバックハウルとは異なり、平滑な低金利を推し進めています。
Telcos are pushing for a flat, lower rate, citing that access spectrum is now auctioned, unlike backhaul, which is administratively allocated.
Traiはマイクロ波アクセスキャリアの50%削減と,乗車機運送機の固定低減について検討している.
Trai is considering a 50% reduction for microwave access carriers and a fixed low rate for backbone carriers.
鍵盤バンドにはEバンド (71-76 GHz と 81-86 GHz) が含まれているが,Vバンドの使用は制限されている.
Key bands include E band (71–76 GHz and 81–86 GHz) for 5G, while V band usage remains limited.
新通信法は,前項の規定により,トレイイが価格設定を行うことを義務付け,バックハウルスペクトルの行政移転を命じている.
The new Telecommunications Act mandates administrative allocation of backhaul spectrum, requiring Trai to set pricing.
通信局は,決定する前に,その勧告を審査する.
The Department of Telecommunications will review the recommendations before deciding.